12月24日,记者从河南省人民政府新闻办公室新闻发布会上获悉,《中国关键词:出彩河南篇》多语种系列丛书正式对外发布。
据介绍,该批图书收录河南约60个词条及相关释义(约3万中文字),包括英、法、俄、西、日、德、韩、阿等8种外语,按照史话河南、走进河南、展望河南的编写逻辑,选取60个关键词进行简明扼要的介绍和解读,为读者提供一把全面快速认识和读懂河南的钥匙。
河南省人民政府外事办公室有关负责人介绍,这批图书具有三个鲜明特点:一是对外彰显高度文化自信;二是紧扣中外文明交流互鉴;三是立体宣介出彩河南形象。
“中国关键词”多语种系列图书自2016年应运而生,现已用20种语言传播到全球50多个国家,被誉为“让世界读懂新时代中国的支点”。《中国关键词:出彩河南篇》由中国外文局与河南省人民政府外事办公室合作编撰,借助国家级外宣平台和国家级知名翻译团队力量,依托河南地方特色资源与传播优势,从经济、社会、文化等多领域精准有效地解读与传播河南,力求将最优质的内容呈现给读者,在促进中外文明交流互鉴中推动河南走向世界。
(来源:河南发布)