制作:岳秀山 张文良 段艳华
 

有这样一位政府官员,从看不懂英语到翻译150万字的英语巨著,5年1825天的“业余时间”,一天工作也没落下,完成了《西方哲学经典》的翻译工作。正是这样一位政府官员,以“黄河野人”的身份“混迹”在众网友之中,多次对热点事件发表评论,成为“意见领袖”。他就是刘国明,是省委干部,是研究生导师,是网络先锋,也是一名翻译。【详细】

刘国明:履历图 

刘国明作品一览 

《西方哲学经典》 

马林青

 

【《西方哲学经典》简介】

《西方哲学经典》由刘国明花费5年业余时间,呕心沥血翻译而成。全书分为三卷,第一卷由7位作家的16篇作品组成。它们是柏拉图的门诺篇及介绍、欧绪弗罗篇、辩护词、克赖托篇、斐多篇、国家篇(节选);亚里斯多德的范畴、物理学…… 【详细】

我为什么翻译《西方哲学经典》

  我1955年出生在原阳县黄河滩里一个普通农民家庭。小时候贪玩,逃学是家常便饭。上到高小时知道学习了,"文化大革命"开始了,在学校想学也学不成。1973年1月高中毕业后回家当农民。同时毕业的同学有人当兵了,有人当工人了,有人当民办教师了,但我没有他们的幸运,只能当农民。下地干农活,别人休息时我看书,回到家里一有空就读书、练字、画画…… 【详细】

《西方哲学经典》追寻未知的世界

  三卷厚厚的《西方哲学经典》摆在案头,让人折服译者的学识和毅力,更让人讶异的是,这是一个政府官员数年寒窗耕耘的结果。

  哲学到底有什么用?这个问题确实让人很难回答,但毋庸置疑,哲学给人带来人生的思考,形成一个人的处世方式和精神内核。现在有一个时髦的网络词语叫"毁三观",更有学者痛斥"当下社会物欲横流,国民内心已经流氓化",社会道德在某种程度上已走向可怕的边缘…… 【详细】

哲学究竟是什么?

  哲学究竟是什么?架上书并不少,有关哲学的书籍也有几本,看看哲学家们的八卦是很轻松,但一接触到它们高深的"思维的乐趣",这种关于哲学本性的困惑就时时萦绕。人们喜欢说,哲学是让人聪明而有智慧的学问。这话有道理吗?难道没有学过哲学的人就一定不聪明吗?难道学过哲学的人就一定有智慧吗?

  刘国明先生,以超越物质诱惑的毅力和坚持,翻译了《西方哲学经典》这本书,他懂得了哲学之盐对于日常生活的重要,也希望通过这本书让更多人品尝到哲学这种特殊养分的滋味…… 【详细】

《西方哲学经典》的造化

  《西方哲学经典》中译本,中国商业出版社于2012年11月份分三卷出版了。作为译者,我当初没有想到会有这么好的一个结果。

  书出版后,凡是见到的人都说她好。2月9日,河南商报除夕专版用一个整版的篇幅发表韩青先生写的《厘清思想的迷雾——读刘国明西方哲学经典有感》,凤凰网、中国文化传媒网等网站转发。她在读者中的影响,在逐步扩大,但能否真正进入读者心中,还要看她的造化……【详细】

读者评说 

网络先锋 

反腐,向历史学点精细!
  • 百家讲坛讲明朝开国皇帝朱元璋,反对腐败一节很有意思,当今虽不可照搬,但向历史学点精细总是可以的吧!朱元璋的这些措施,当今虽然不能套用,但他"反对腐败、严惩贪官"的精神……详细>>
  • 美国人的亲情
  • 在我的记忆中,很少找到介绍美国人亲情的文字和图片。我在2002年到美国学习之前,只知道美国是资本主义社会,美国人会赚钱,美国人没有亲情、友情,老年人生活凄惨,等等。……详细>>
  • 新地王——劳动异化的产物
  • 新地王,不顾中央政府抑制房价的政策措施,不顾全国人民群众的强烈反对,一次又一次地向国家和人民挑战,它是什么东西?它为什么如此狂妄?它是从哪里产生的?新地王是什么…… 详细>>
  • 难哉,自我突破!
  • 在我们日常生活中,很多事情需要突破自己。如虚荣心、懒惰、浪费时间、浪费食物,很多日常小事,我们不是不知道不应该那样做,而是没有勇气和毅力按照自己正确的思想去行动…… 详细>>
  • 中原好人善举正能量
  • 爱,像春天的暖风一样,抚摸中原人憨厚朴实的脸;好人,像春天的小草一样,在阳光雨露下长出新芽;为救妻子而卖瓜的"西瓜哥",冬天没有西瓜怎么办?网友再次贡献智慧,拿出善举…… 详细>>
  • 哲学让人心胸宽阔
  • 我学哲学的一点感受是,越学让人心胸越宽阔!越学让人心里越亮堂!哲学让你知道人活在这个世界上该做什么,不该做什么!所以,我在序言中说了一句话,哲学素养的提高是全社会的责任…… 详细>>
  • 不能光是嘴上亲
  • "不能光是嘴上亲",是我们老家对那些貌似对人很亲,但骨子里一点好事都不愿给你办还想要你说他好的"伪君子"说的一句话。一般来说,听到这种话的人,会觉得自己很没有面子…… 详细>>
  • 农民的财产权也应受法律保护!
  • 如果全国农民的房子,全国农民的不动产和动产,全国农民的物权,全国农民的财产权都得到《中华人民共和国物权法》的有效保护,中国农民的政治、经济地位将得到巨大提高…… 详细>>
  • 打心锤儿!
  • 我小时候,得到父亲的特别宠爱,原因是我是兄弟姊妹中最小的。还有一个人也得到父亲的宠爱,他是父亲的长孙。父亲经常说我们俩是他的"打心锤儿!"因为父亲过于宠爱…… 详细>>
  • 互动